Cybex Libelle - wózek spacerowy do samolotu

Cybex Libelle — ultralekki wózek spacerowy w rozmiarze bagażu podręcznego

Szybka wycieczka do miasta, a może wakacje życia? Z ultralekkim wózkiem spacerowym Cybex Libelle podróżujesz bez wysiłku. Ten kompaktowy wózek waży zaledwie 6 kg i po złożeniu mieści się w schowku nad głową w samolocie — jego wymiary (20 × 32 × 48 cm) spełniają normy bagażu podręcznego 99% linii lotniczych.

Libelle łączy wszechstronność i elastyczność, by towarzyszyć Twojej rodzinie podczas każdej podróży — od codziennego spaceru po miasto, przez wycieczkę pociągiem, aż po lot na wakacje. Składa się i rozkłada w kilka sekund jedną ręką, a po złożeniu stoi samodzielnie.

• Waga: tylko 6 kg
• Wymiary po złożeniu: 20 × 32 × 48 cm
• Wiek: od 6 miesięcy do ok. 4 lat (maks. 22 kg)
• Amortyzacja wszystkich kół
• Budka XL z ochroną UPF 50+
• Pasy z systemem jednego pociągnięcia
• Kompatybilny z fotelikami CYBEX (system podróżny)

Cybex Libelle — składany do rozmiaru bagażu podręcznego

Wózek Cybex Libelle składa się i rozkłada w kilka sekund. Po złożeniu osiąga wymiary zaledwie 20 × 32 × 48 cm — to najmniejszy wózek w ofercie CYBEX. Zmieści się praktycznie wszędzie: w schowku nad głową w samolocie, pod siedzeniem w pociągu, w bagażniku nawet najmniejszego samochodu.

Mechanizm składania jest intuicyjny i można go obsłużyć jedną ręką. Po złożeniu wózek stoi samodzielnie, co ułatwia przechowywanie i czekanie na boarding.

Cybex Libelle — kompaktowy rozmiar po złożeniu

Po złożeniu Libelle to niewielki, zgrabny pakiet, który bez trudu zabierzesz ze sobą w każdą podróż. Wymiary 20 × 32 × 48 cm sprawiają, że jest mniejszy niż standardowa torba podróżna — a jednocześnie to pełnowymiarowy wózek spacerowy z amortyzacją i dużą budką.

Dzięki funkcji samodzielnego stania po złożeniu nie musisz szukać ściany, o którą możesz go oprzeć. Po prostu złóż i postaw obok siebie.

Cybex Libelle — tylko 6 kg

Ważący zaledwie 6 kg wózek Cybex Libelle jest niezwykle łatwy w podnoszeniu i przenoszeniu. Bez problemu podniesiesz go jedną ręką, by umieścić w schowku nad głową w samolocie lub wnieść po schodach.

Niska waga nie oznacza kompromisów w zakresie komfortu i bezpieczeństwa — Libelle oferuje pełną amortyzację wszystkich kół, regulowane oparcie z funkcją leżenia oraz 5-punktowe pasy bezpieczeństwa z systemem jednego pociągnięcia.

Cybex Libelle — gotowy na system podróżny

Wózek Cybex Libelle jest kompatybilny z nagradzanymi fotelikami samochodowymi CYBEX — w tym z modelami Cloud T i Cloud Z. Wystarczy zamontować odpowiednie adaptery (sprzedawane osobno), by zamienić Libelle w pełnoprawny system podróżny.

Dzięki temu możesz przenieść śpiące dziecko z samochodu prosto do wózka bez budzenia — idealne rozwiązanie na lotniskach, parkingach i w codziennych trasach.

Cybex Libelle — elastyczność w podróży

System podróżny z wózkiem Libelle daje Ci pełną elastyczność — od narodzin dziecka (z fotelikiem samochodowym) aż do ok. 4. roku życia (z siedziskiem spacerowym). To jedno z najbardziej kompaktowych rozwiązań na rynku, które nie wymusza kompromisów.

Kompatybilne foteliki samochodowe CYBEX:

• CYBEX Cloud T i-Size
• CYBEX Cloud Z i-Size
• CYBEX Cloud G i-Size
• CYBEX Aton 5 (z adapterem)

Cybex Libelle — pasy z systemem jednego pociągnięcia

5-punktowe pasy bezpieczeństwa z systemem jednego pociągnięcia (One-Pull Harness) pozwalają zabezpieczyć dziecko w kilka sekund. Zamiast regulować każdy pasek osobno, wystarczy pociągnąć za jeden centralny pasek u podstawy siedziska — pasy automatycznie dopasują się do ciała dziecka.

Obsługa jedną ręką oznacza, że drugą możesz przytrzymać malucha. System zapewnia przytulne, bezpieczne dopasowanie na każdą przygodę.

Cybex Libelle — nieograniczone odchylanie oparcia

Oparcie wózka Libelle można płynnie regulować aż do pozycji leżącej — idealnej na spokojną drzemkę podczas podróży. Regulowany podnóżek pozwala dodatkowo dostosować pozycję nóżek dziecka, zapewniając maksymalny komfort.

Gdy maluch potrzebuje odpocząć od emocji związanych z podróżą, wystarczy odchylić oparcie i pozwolić mu zasnąć w wygodnej, płaskiej pozycji. Bardziej wyprostowane oparcie w kolekcji 2025 zapewnia wygodniejszą pozycję siedzącą dla starszych dzieci.

Cybex Libelle — amortyzacja wszystkich kół

Bez względu na to, czy spacerujesz po brukowanych uliczkach starego miasta, czy po alejkach parku — amortyzacja wszystkich kół wózka Libelle zapewnia stabilne prowadzenie i wygodną jazdę na każdym podłożu.

Przednie koła obrotowe gwarantują zwrotność w ciasnych przestrzeniach, a tylne koła z hamulcem zapewniają bezpieczne zatrzymanie w każdej chwili.

Cybex Libelle — pojemny kosz na zakupy

Pod siedziskiem wózka Libelle znajduje się pojemny kosz na zakupy, w którym z łatwością zmieścisz niezbędne akcesoria dziecięce, torebkę czy zakupy. Kosz jest łatwo dostępny z tyłu wózka.

Mimo ultrakompaktowej konstrukcji Libelle nie wymusza kompromisów w codziennym użytkowaniu — masz wszystko pod ręką, dokładnie tam, gdzie tego potrzebujesz.

Cybex Libelle — budka XL z ochroną UPF 50+

Rozbudowana budka przeciwsłoneczna XL z filtrem UPF 50+ chroni dziecko przed szkodliwym promieniowaniem UV, wiatrem i lekkim deszczem. Budka jest wyposażona w okienko wentylacyjne, dzięki któremu możesz kontrolować malucha podczas spaceru.

W kolekcji 2025 budka została przeprojektowana, oferując jeszcze lepsze pokrycie i ochronę. Materiały są łatwe w czyszczeniu — pokrycie materiałowe można prać w pralce w temperaturze 30°C.

Cybex Libelle — co znajduje się w zestawie?

W zestawie z wózkiem Cybex Libelle otrzymujesz:

• Rama Libelle z kołami
• Siedzisko z elementami miękkimi
• Kosz na zakupy
• Budka przeciwsłoneczna XL UPF 50+
• Instrukcja obsługi

Kompatybilne akcesoria (sprzedawane osobno):

• Pałąk Libelle / Orfeo
• Adapter do fotelika samochodowego
• Osłona przeciwdeszczowa Libelle
• Torba podróżna Libelle
• Wkładka letnia
• Śpiworek Gold Snogga 2

Cybex Libelle — najczęściej zadawane pytania

Czy wózek Libelle można zabrać do samolotu jako bagaż podręczny?

Tak. Cybex Libelle po złożeniu ma wymiary zaledwie 20 × 32 × 48 cm, co spełnia normy bagażu podręcznego 99% linii lotniczych. Wózek stoi samodzielnie po złożeniu i bez problemu mieści się w schowku nad głową. Zalecamy sprawdzenie konkretnych wymagań danej linii lotniczej przed podróżą.

Czy Libelle może być używany jako system podróżny?

Tak. Wózek jest kompatybilny z nagradzanymi fotelikami samochodowymi CYBEX (Cloud T, Cloud Z, Cloud G i inne). Wystarczy zamontować adapter (sprzedawany osobno), by zamienić Libelle w system podróżny od narodzin.

Czym jest system pasów jednego pociągnięcia?

One-Pull Harness to system, w którym wystarczy pociągnąć za jeden pasek u podstawy siedziska, by jednocześnie dokręcić wszystkie pasy — szybko, wygodnie i jedną ręką.

Jakie ulepszenia wprowadzono w kolekcji 2025?

Kolekcja 2025 oferuje nowe warianty kolorystyczne, zaktualizowane wykończenia materiałowe oraz bardziej wyprostowane oparcie, które zapewnia wygodniejszą pozycję siedzącą dla starszych dzieci.

Jakie akcesoria pasują do wózka Libelle?

Do wózka Libelle pasują: adapter do fotelika samochodowego, osłona przeciwdeszczowa, pałąk, torba podróżna, wkładka letnia oraz śpiworek Gold Snogga 2.

Jak prać materiałowe elementy wózka?

Pokrycie materiałowe wózka Libelle można zdejmować i prać w pralce w temperaturze 30°C.

Cybex Libelle — specyfikacja techniczna